par force jelentése
kiejtése: parforsz
erőszakkal, erővel
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
lásd még: forsz
További hasznos idegen szavak
meghatároz, kifejt
kézzelfoghatóvá tesz
megvalósít
német konkretisieren ‘ua.’, lásd még: konkrét
geológia a földtörténeti újkor
tudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’
A par force és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoport
német phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
német Phrasem ← tudományos latin phrasema ‘ua.’ (a fonéma , lexéma és hasonló nyelvi szakszavak mintájára) ← görög phraszisz ‘szólás’, lásd még: frázis
sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónak
angol skiff ← francia esquif ← olasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship , német Schiff ‘hajó’)
orvosi bőrgombásodás
tudományos latin dermatomycosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
lásd még: szinoptikus
orvosi vizeletkiválasztás
tudományos latin diuresis ← görög diurészisz ‘ua.’ ← diuridzó ‘vizel’: dia- ‘át’ | uron ‘vizelet’
(összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’
kiejtése: kaccsatore
katonai olasz hegyivadász alakulat tagja
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia