par force jelentése
kiejtése: parforsz
erőszakkal, erővel
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’lásd még: forsz
További hasznos idegen szavak
üvegpohár, borospohár
bajor-osztrák kicsinyítő képzős glasle ‘ua.’ ← német Glas ‘üveg, pohár’
A par force és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az építészettel kapcsolatos
az építészet formai jegyeit hordozó, mértanilag tervezett (díszkert)
német architektonisch ‘ua.’, lásd még: architektonika
tudomány halottégetés mint temetési szokástudományos latin necrocaustia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög kausztosz ‘elégetett’ ← kaió ‘éget’
bútor heverőszerű, (ma) ággyá is átalakítható bútordarabdívány, pamlag
+ karos heverő
Madame Récamier nevéből (akit David híres festménye empire stílusú karos heverőn ülve ábrázol)
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
bizalmas fecseg, dumálhazudik, mellébeszél, hamukál
német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta , svéd hämta ‘visz, hazavisz’)
irodalom antik kisepikai mű hexameteres formábangörög kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘kis költemény’
kiejtése: hota
zene páros ütemű, gyors tempójú spanyol nemzeti táncspanyol , ‘ua.’ ← ?
növénytan faunakutatás, egy adott területen élő állatokat kutató tudományágnémet Faunistik ‘ua.’, lásd még: fauna
vallás az emberi formák és az emberre jellemző tulajdonságok átvitele a természeti jelenségekre és az istenségekről alkotott elképzelésekreangol anthropomorphism ‘ua.’, lásd még: antropomorf , -izmus
zagyvalék nyelv, érthetetlen beszéd
német Kauderwelsch ‘ua.’: kaudern ‘rikoltoz, zagyván beszél’ | welsch ‘újlatin (nyelv)’, ebből ‘idegen, zavaros, érthetetlen nyelv’lásd még: rotwelsch
történelem a démoszok (választókerületek) élén álló, előbb választott, utóbb kisorsolt elöljáró ókori görög államokbangörög , ‘ua.’: démosz ‘választókerület’, eredetileg ‘nép’ | arkhosz ‘vezető’ ← arkhó ‘elöl megy, élen áll, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’
biológia a földrajzi elszigetelődés hatása a fajok kialakulására, ill. konzerválódásáratudományos latin insulatio ‘ua.’ ← késő latin insulare ‘elszigetel’ ← insula ‘sziget’ ← ?lásd még: inzulin , izolál
