par force jelentése
kiejtése: parforsz
erőszakkal, erővel
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
lásd még: forsz
További hasznos idegen szavak
arányosság
tudományos latin proportionalitas ‘ua.’, lásd még: proporcionális
irodalom az (ókori) pásztorköltészettel kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben a falu és a romlatlan természet hangulatát tükröző
latin bucolicus ‘pásztori’ ← görög bukolikosz ‘ua.’ ← bukolosz ‘marhapásztor’: busz ‘ökör’| kelló ‘hajt, terel’
A par force és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
lásd még: kalamajka
kétféle, kettős, vagylagos
választható, két lehetőséget hagyó
német alternativ ← francia alternatif ‘ua.’, lásd még: alternál
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra
kémia a szabad energia csökkenésével járó (folyamat)
angol exergonic ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
orvosi fogszabályozás
tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’
összetettség, bonyolultság
latin complexitas ‘ua.’, lásd még: komplexum
történelem cárné, a cár felesége
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)
orvosi beteges félelem villámcsapástól
tudományos latin ceraunophobia ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: fóbia
kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezmény
politika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaiban
játékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
tiltakozás
latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál
növénytan ecsetpenész
tudományos latin , ‘ua.’ ← penicillus ‘ecset’, lásd még: penicilus
zene harsona
német Posaune ← ófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
hamisít
latin falsificare ‘ua.’: falsus , lásd még: fals